APPLICATION
Fluid: water, sea water, sludge, hydrocarbons, etc.
■ 进口通用软密封蝶阀 应用
液体：水，水，泥，碳氢化合物等。
RANGE
STANDARD : between flange wafer PN 10 - PN 16 and
ASA 150 on request.
FL: double flange PN 10 - PN 16 - ASA 150 on request

■ 进口通用软密封蝶阀 标准范围
对夹式标准：法兰之间的晶片PN10-PN16-ASA-150的要求。
法兰式：双法兰PN10-PN16-ASA 150的要求
CHARACTERISTIC
- Design in accordance with NF EN 593.
- Tightness in both ways. NF EN 12266-1, NF EN 12266-2 - ISO 5208 -DIN 3230.
- Face to face in accordance with: ISO 5752 series 20, NF EN 558-1,DIN 3202.
- Two kinds of sleeve:
• body in dovetail shape ensures a perfect assembling (for high vacuumwe can stick it),
• sleeve internally reinforced in resin giving a low torque.
- Stem: half stem high and low or crossing stem depending on the
diameter.
- Coupling stem on butterfly assembled by blind screw.
- Self lubricant bearing in copper alloy.
- Supplementary tightness on stem by o'rings.
- Dovetail type sleeve

■ 进口通用软密封蝶阀 特征
设计标准NF EN 593。
双向密封标准NF EN 12266-1, NF EN 12266-2 - ISO 5208 -DIN 3230.
法兰面标准ISO 5752 系列 20, NF EN 558-1,DIN 3202.
两种套：
燕尾形体确保了完美的装配，
套内增强树脂提供低扭矩。
干：半干高和低或过干取决于直径。
耦合干蝴蝶盲目的螺杆组合。
在铜合金自润滑轴承。
通过O型圈干补充度。
燕尾式套管